紐約時報(bào)：專訪視頻聊天網(wǎng)站 Chatroulette 創(chuàng)始人Andrey Ternovskiy

本文來源：紐約時報(bào) | 原作者：Nick Bilton

轉(zhuǎn)載：www.f2f.com.cn

Andrey Ternovskiy ，一個禮貌、激動和充滿渴望的俄羅斯高中生，曾搜遍互聯(lián)網(wǎng)想找到一個可以和陌生人視頻聊天的網(wǎng)站。當(dāng)意識到這樣的網(wǎng)站根本不存在時，他決 定自己來建一個。 三個月收獲千百萬用戶之后，這位 17 歲的少年在紐約和舊金山兩座城市里晃悠，與投資人和程序員們商談他網(wǎng)站的下一步計(jì)劃。
科技主編David Gallagher和我，與 Ternovskiy 坐在一起，談起那些引人入勝的故事：因?yàn)槟挲g太 小，Google 不向他支付網(wǎng)頁廣告收入；為什么許許多多的投資商想和他成為最好的朋友。
以下是聊天節(jié)選：

Chatroulette 創(chuàng)始人 Andrey Ternovskiy，激動而充滿求知欲的 17 歲少年。 圖/Nick Bilton，紐約時報(bào)

為什么創(chuàng)建 Chatroulette 網(wǎng)站？
當(dāng)時我在找一個類似的網(wǎng)站，能夠隨即的和陌生人視頻聊天，但找不到，所以我想試試自己建一個。

建立這個網(wǎng)站發(fā)了多長時間？
三天。在臥室里用一臺我的舊電腦。

然后呢？
之后，我先給朋友看看，他們反對，說為什么有人會想用這個網(wǎng)站。然后我去了幾個網(wǎng)絡(luò)論壇，讓人試試這個網(wǎng)站，我找到 20 個人。

現(xiàn)在有多少用戶？
之后最初20個人翻了一倍，從那時起，每天用戶翻一倍。上個月有 3000 萬獨(dú)立訪問用戶，每天新用戶有 100 萬。用戶量繼續(xù)成倍地增加，我都無法阻止讓它增長了。

出現(xiàn)這種情況你在想些什么？
有天早上我睡醒去看我的電腦，看到很多報(bào)道 Chatroulette 的文章。我喊媽媽過來看。開始她有點(diǎn)緊張，不過他并不理解這是怎么回事，還問我為什么不去上學(xué)。

對于那些媒體報(bào)道，你有什么想法？
實(shí)際上，一篇報(bào)道我也沒讀過，我不想看那些文章�？吹揭欢盐淖�，我就看看圖片，然后點(diǎn)擊下一個。

你父母對此說過什么？
我媽媽對這事有點(diǎn)保守，我還在讀高中啊。

網(wǎng)站名字怎么來的？
看了一部電影后想到的，電影里一些美國兵在越南打仗，被抓起來逼著玩俄羅斯輪盤。（譯注：網(wǎng)站名為 chatroulette，俄羅斯輪盤是 Russian roulette。）

網(wǎng)站上廣告賺錢了嗎？
過去有賺，但過去六天，網(wǎng)站上沒有廣告了。

但你還有 Google ADWords，對嗎？
是的，Google 從來沒有給我錢。

呃？為什么他們不給你錢？
開始發(fā)了2個月才確認(rèn)我在莫斯科的地址，以為我寫錯編碼了。這個搞掂之后，本來應(yīng)該都沒問題了，但我收到一份 Google 的信，說他們不能給我錢以為我還未滿十八歲。

對于 Chatroulette 網(wǎng)站上的裸體用戶，你有什么計(jì)劃？
互聯(lián)網(wǎng)上到處都是喜歡裸露的家伙，我不想喜歡，我想要一個干凈的網(wǎng)站，所以我加了一個“舉報(bào)”按鈕�，F(xiàn)在，如果有人被舉報(bào)三次，就會被禁用這個網(wǎng)站。

對于 Chatroulette Map 你有什么想法？
我喜歡這個網(wǎng)站（譯注：Chatroulette Map 根據(jù)視頻聊天者的IP在Google Map上對其進(jìn)行定位）。 我給網(wǎng)站創(chuàng)建人發(fā)email，他不愿告訴他是誰。Chatroulette Map 在一定程度上破壞了 Chatroulette 網(wǎng)站的匿名性，但我計(jì)劃在網(wǎng)站上加點(diǎn)東西，讓用戶繼續(xù)隱藏他們的位置。

你最近一直在和投資商會面？
現(xiàn)在，他們對我比我對他們更感興趣。

有人想買這個網(wǎng)站嗎？
不停有人來電說他們想要買下我的網(wǎng)站，但我覺得有些人并不是認(rèn)真的，他們只給 100 萬美元。

你會賣掉這個網(wǎng)站？
六個月錢我會，但現(xiàn)在我想留著，我不想賣掉我的網(wǎng)站。

你不想要投資商？
我不知道。有很多商人有興趣。由于還沒有商業(yè)計(jì)劃，我不愿接受投資，我怕如果我收了這些錢，我需要對如何使用這些錢負(fù)責(zé)�，F(xiàn)在沒有投資商，網(wǎng)站也能運(yùn)營， 它使用P2P技術(shù)，不是那種需要大把燒錢的網(wǎng)站。

如果今天有人到你跟前說我出 500 萬美元買你的網(wǎng)站，你愿意賣嗎？
說實(shí)話，我不確定。問題是，我可以接受投資，但如何以后運(yùn)營不好怎么辦？我會責(zé)怪自己，我不想讓人失望。

你一直想成為一個程序員嗎？
不是，事實(shí)上我對此為一個程序員沒有興趣。我一直對語言感興趣，我學(xué)過英語和中文，我希望做一名翻譯。后來我有一臺計(jì)算機(jī)，看到可以寫代碼，所以我決定試 試。

你和你的網(wǎng)站，以后有什么計(jì)劃？
還在尋找創(chuàng)意，我自己不知道，但對于全盤改變我需要好好想想。我正在和紐約和圣弗朗西斯科的一些人會面，看有什么點(diǎn)子以及下一步計(jì)劃。誰知道以后會發(fā)生什 么。

幾時返回莫斯科？
我有一張4月中旬回去的票。但誰知道呢，也許我再也不回去了！

免責(zé)聲明：上文僅代表作者或發(fā)布者觀點(diǎn)，與本站無關(guān)。本站并無義務(wù)對其原創(chuàng)性及內(nèi)容加以證實(shí)。對本文全部或者部分內(nèi)容(文字或圖片)的真實(shí)性、完整性本站不作任何保證或承諾，請讀者參考時自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站制作、轉(zhuǎn)載、同意會員發(fā)布上述內(nèi)容僅出于傳遞更多信息之目的，但不表明本站認(rèn)可、同意或贊同其觀點(diǎn)。上述內(nèi)容僅供參考，不構(gòu)成投資決策之建議；投資者據(jù)此操作，風(fēng)險自擔(dān)。如對上述內(nèi)容有任何異議，請聯(lián)系相關(guān)作者或與本站站長聯(lián)系，本站將盡可能協(xié)助處理有關(guān)事宜。謝謝訪問與合作！  中鎢在線采集制作.